|
re:タンキング時の舌の位置
＃22737
投稿者：
ＹＮ (2004/05/01 03:18)
>最近アドリブフレーズを早吹きするとまわりの人にはモゴモゴ聞こえるようです。素早いタンキングをするには ・・・・・。 ジャズのアドリブで、日本において「ダブルタンギング」は、一般的ではありません。 が、クラークテリーをはじめ、アルトーロサンドバル、ウイントンマルサリスなど、「早いフレーズの歯切れの良いプレーヤー」は、ダブルタンギングを多用しているようです。 「ダブルタンギング」と言っても、クラシック風のそれを、そのまま使うのではなく、「極端に甘く、曖昧に」と言った方がよいかも知れません。 ＞スーパーチョップスは、舌の先は下唇につけてタンキング・・・・・。 どうもこの辺りは、私独自の所見ではありますが「日本語訳の誤り」ではないかと感じるところが多々あります。 スーパーチョップスに付いては、他にも、「歯と歯の間隔を10mm」とか、どうしても理解に苦しむ箇所が見受けられます。 英語の原本を良く「読み直す」のも良いのでは無いでしょうか？ http://6106.teacup.com/bxe05732/bbs |