re:たいした事じゃないんですけど  #8021
投稿者:  やちまう (2000/07/31 05:42)

みるきー さん wrote: (2000/07/30 19:49)
> あのーー、、、Conspiritoってなんなんでしょう。

con = with
spirito = spirit
・・・で、「元気よく」「生気をもって」の意です。

同じ意味合いで使われる楽語で「spiritoso」というのも出現頻度が高いです。



(株)日音プロモーション から出版されている
《日独英伊による音楽用語辞典》を購入してみてはいかがでしょう?

多分、千円前後だと思います。
これさえあれば楽語で困ることは無いですよ。


--
やちまう(やまっち)
ymch@din.or.jp
http://www.din.or.jp/~ymch/trp/